【后悔的英语单词】在日常交流或学习中，了解“后悔”的英文表达是非常有必要的。不同语境下，“后悔”可以有多种不同的英文表达方式，每种都有其特定的使用场景和语气。以下是对“后悔的英语单词”的总结与归纳。
一、常见“后悔”的英文表达
| 中文 | 英文 | 用法说明 |
| 后悔 | regret | 表示对过去的行为或决定感到懊悔，是最常见的表达方式 |
| 后悔不已 | be sorry for | 强调对某事感到非常遗憾，常用于口语 |
| 懊悔 | remorse | 更强调内心的痛苦和自责，多用于文学或正式场合 |
| 遗憾 | regret | 与“regret”同义，但更偏向于对失去机会或未实现的事物感到惋惜 |
| 后悔莫及 | too late to regret | 表示已经无法挽回，后悔也无济于事 |
| 倔强地后悔 | hold a grudge | 虽然不是直接表达“后悔”，但表示因不满而持续怨恨 |
二、不同语境下的使用建议
1. 日常对话中：
使用 regret 或 be sorry for 即可，如：“I regret that I didn’t study harder.”（我后悔没有更努力学习。）
2. 书面或正式场合：
可以使用 remorse 或 regret，如：“He felt deep remorse for his actions.”（他为自己的行为感到深深的懊悔。）
3. 表达“后悔莫及”：
可以说：“It’s too late to regret it now.”（现在后悔也没用了。）
4. 表达“心存怨恨”：
如果想表达因为某事而一直记恨，可以用 hold a grudge，如：“She still holds a grudge against him.”（她仍然对他心存怨恨。）
三、小结
“后悔”的英文表达并不单一，根据语境和情感强度的不同，可以选择合适的词汇。掌握这些词不仅能提升语言表达能力，也能更准确地传达内心的情感。无论是日常交流还是写作，理解这些词语的细微差别都非常重要。
希望这篇总结能帮助你更好地理解和使用“后悔”的英语表达。
