【范仲淹苦读原文和翻译】范仲淹是北宋时期著名的政治家、文学家和改革家，他一生勤学苦读，最终成为一代名臣。他的勤奋精神和高尚品德被后人传颂，其中“范仲淹苦读”的故事尤为经典。以下为该故事的原文与翻译，并以加表格的形式呈现。
一、原文：
> 范仲淹少孤，家贫，无以为业。尝入山寺读书，日食一粥，夜则燃薪代烛。或劝之曰：“君年少，何苦若是？”仲淹曰：“吾志在天下，岂为一餐而辍学乎？”遂益励精图治，终成大器。
二、翻译：
范仲淹小时候失去了父亲，家里贫穷，没有条件从事学业。有一次他进入山中的寺庙读书，每天只吃一碗稀粥，晚上就用燃烧的树枝当作蜡烛照明。有人劝他说：“你年纪轻轻，为什么这么辛苦？”范仲淹回答说：“我的志向是为天下百姓做事，怎么能因为一顿饭就停止学习呢？”于是更加努力地学习，最终成就了一番事业。
三、
范仲淹自幼家境贫寒，但他并未因此放弃求学。他选择在寺庙中刻苦读书，即使生活艰苦也毫不动摇。这种不畏艰难、立志高远的精神，是他后来能够成为一代名臣的重要原因。他的故事激励了无数后人，尤其是在面对困难时，应坚定信念，持之以恒。
四、表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 范仲淹苦读原文和翻译 |
| 原文内容 | 范仲淹少孤，家贫，无以为业。尝入山寺读书，日食一粥，夜则燃薪代烛。或劝之曰：“君年少，何苦若是？”仲淹曰：“吾志在天下，岂为一餐而辍学乎？”遂益励精图治，终成大器。 |
| 翻译内容 | 范仲淹小时候失去了父亲，家里贫穷，没有条件从事学业。有一次他进入山中的寺庙读书，每天只吃一碗稀粥，晚上就用燃烧的树枝当作蜡烛照明。有人劝他说：“你年纪轻轻，为什么这么辛苦？”范仲淹回答说：“我的志向是为天下百姓做事，怎么能因为一顿饭就停止学习呢？”于是更加努力地学习，最终成就了一番事业。 |
| 故事主旨 | 面对困境不退缩，坚持理想，勤奋刻苦，终能有所成就。 |
| 启示意义 | 无论环境如何，只要心中有志，持之以恒，就能实现人生价值。 |
通过以上内容可以看出，“范仲淹苦读”不仅是一个历史故事，更是一种精神象征。它提醒我们：成功并非偶然，而是源于坚持不懈的努力与坚定的信念。
