【郭伋不失信于童儿文言文翻译】在古代，诚信不仅是个人品德的体现，更是治理国家的重要原则。《郭伋不失信于童儿》一文讲述了东汉名臣郭伋以诚待人、信守诺言的故事，展现了他高尚的道德品质和对百姓的深切关怀。
一、原文节选
> 郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，骑竹马，道次迎拜。伋问：“儿曹何自远来？”对曰：“闻使君到，喜，故来奉迎。”伋辞谢之。既至，坐，诸儿复来，伋与语，尽日而别。后数月，伋还，复过美稷，诸儿复来迎，伋曰：“吾许汝来，今果至矣。”因与之共食。诸儿欢悦，皆称其信。
二、文言文翻译
郭伋刚到任时巡视辖区，来到西河郡的美稷县，有几百个孩子骑着竹马，在路上迎接他。郭伋问他们：“你们为什么从这么远的地方来呢？”孩子们回答说：“听说您要来，很高兴，所以来迎接您。”郭伋感谢了他们。到了县城后，孩子们又来了，郭伋和他们交谈，一直谈到傍晚才分别。
几个月后，郭伋再次经过美稷县，孩子们又来迎接他。郭伋说：“我答应过你们会来，今天果然来了。”于是和孩子们一起吃饭。孩子们非常高兴，都称赞郭伋讲信用。
三、总结分析
| 项目 | 内容 |
| 故事背景 | 东汉时期，郭伋担任地方官，以诚信著称。 |
| 核心事件 | 郭伋与儿童约定相见，信守承诺，最终兑现诺言。 |
| 人物形象 | 郭伋：重诺、仁爱、亲民；儿童：天真、信任。 |
| 主题思想 | 诚信为本，言行一致，是赢得民心的关键。 |
| 现代启示 | 在现代社会中，诚信仍是人际交往和领导力的重要基础。 |
四、文章总结
《郭伋不失信于童儿》通过一个简单却深刻的民间故事，传达出“诚信”这一传统美德的重要性。郭伋虽为高官，却能以平等之心对待孩童，用行动践行诺言，这种精神值得后人学习。在当今社会，无论是在职场还是生活中，诚信都是建立信任的基础，也是一个人品格的体现。因此，我们应当从中汲取力量，做一个言而有信、表里如一的人。
