【广东话二五仔是什么意思】在粤语中,“二五仔”是一个常见的俚语,常用于形容一个人行为不端、出卖朋友或背叛他人。这个词在日常交流和影视作品中出现频率较高,但其含义较为负面,带有明显的贬义色彩。
以下是关于“广东话‘二五仔’是什么意思”的详细解释与总结:
一、
“二五仔”是粤语中的一个俚语,字面意思是“二五”加上“仔”,其中“二五”本身并无实际意义,而是用来构成一个具有特定含义的词。“仔”在粤语中通常表示小、年轻或亲昵的称呼,但在“二五仔”中则没有这种含义,而是整个词作为一个整体使用。
“二五仔”主要用来形容那些出卖朋友、背叛他人、背信弃义的人。这类人往往为了个人利益而损害他人的信任,甚至可能成为“告密者”或“叛徒”。这个词带有一定的讽刺意味,有时也用于调侃某人做事不够稳重或缺乏原则。
在影视剧中,如《古惑仔》等港产片中,“二五仔”经常被用来描述那些不忠于帮派、背叛兄弟的人,进一步强化了该词的负面形象。
二、表格总结
| 词语 | 广东话“二五仔” |
| 中文翻译 | 出卖朋友的人 / 背叛者 / 告密者 |
| 词性 | 俚语/贬义词 |
| 含义 | 形容一个人不忠、背叛、出卖他人 |
| 用法 | 多用于批评、指责或讽刺 |
| 情感色彩 | 负面、贬义 |
| 来源 | 粤语地区常用语言 |
| 典型场景 | 朋友间信任破裂、帮派斗争、职场背叛等 |
| 类似表达 | “奸人”、“叛徒”、“告密者” |
三、注意事项
- “二五仔”虽然常见,但在正式场合或对他人说话时应避免使用,以免造成误解或冒犯。
- 该词在不同语境下可能有细微差别,需根据具体情境理解其含义。
如需了解更多粤语俚语或文化背景,欢迎继续提问。


