【广东话睇是什么意思】“睇”是粤语中一个非常常见的动词，日常生活中使用频率极高。在普通话中，“睇”通常对应“看”或“看（电视、电影）”，但它的用法和含义比普通话中的“看”更为丰富和灵活。下面将对“睇”的常见含义和用法进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“睇”在粤语中主要表示“看”或“观看”，但在不同语境下可以有多种含义，包括但不限于：
- 看（人、物、电视等）
- 观察、注意
- 偷看、偷窥
- 看待、看待（如“睇你唔顺眼”）
- 看重、重视（如“睇重”）
此外，“睇”也可以作为动词的前缀，构成一些特定的词语，如“睇戏”、“睇书”、“睇报纸”等，意思是“看电影”、“看书”、“看报纸”。
需要注意的是，虽然“睇”与“看”在字面上相似，但在实际使用中，它更偏向口语化表达，尤其在广东、香港、澳门等地的日常对话中频繁出现。
二、表格展示
| 粤语词汇 | 普通话翻译 | 含义解释 | 例句 |
| 睇 | 看 | 一般意义上的“看” | 我哋去睇电影。 （我们去看电影。） |
| 睇电视 | 看电视 | 观看电视节目 | 你唔好睇电视太耐。 （你不要看电视太久。） |
| 睇书 | 看书 | 阅读书籍 | 佢成日都喺度睇书。 （他整天都在看书。） |
| 睇报纸 | 看报纸 | 阅读报纸 | 我朝早先睇咗报纸。 （我早上看了报纸。） |
| 睇错 | 看错 | 看错了 | 你睇错啦！ （你看错了！） |
| 睇得过 | 看得过 | 能够看得过去 | 佢唔系唔睇得过，而系唔想睇。 （他不是看不懂，而是不想看。） |
| 睇重 | 看重 | 重视、看重 | 你睇重点同我睇重点唔同。 （你重视的和我重视的不同。） |
| 睇你唔顺眼 | 看你不顺眼 | 不喜欢、讨厌 | 佢睇你唔顺眼。 （他看你不顺眼。） |
三、小结
“睇”在粤语中是一个非常基础且多用途的动词，除了基本的“看”之外，还能表达“观察”、“看待”、“重视”等多种含义。掌握“睇”的不同用法，有助于更好地理解粤语表达和沟通方式。如果你正在学习粤语或与广东人交流，了解“睇”的各种用法是非常有帮助的。
