【共沾巾解释】“共沾巾”是一个源自古代诗词的表达,常用于形容朋友、亲人之间因离别而产生的深情厚谊。该词最早见于唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》一诗中,原句为“无为在歧路,儿女共沾巾。”意思是说,不要在分别的路口像小儿女一样哭泣流泪,而是要保持豁达和坚强。
“共沾巾”字面意思是“共同沾湿手帕”,引申为在离别时互相安慰、彼此感动的情景。它体现了古人对友情和亲情的珍视,也表达了对离别之情的深刻理解与包容。
一、核心含义总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 唐代王勃《送杜少府之任蜀州》 |
| 字面意思 | 共同沾湿手帕,象征离别时的泪水 |
| 引申意义 | 表达离别时的深情厚谊与相互慰藉 |
| 使用场景 | 用于描写朋友或亲人之间的离别情感 |
| 文化内涵 | 体现古代文人对友情的重视与豁达心态 |
二、词语解析
- 共:表示共同、一起。
- 沾:指沾湿、浸润。
- 巾:古代用来擦汗或拭泪的手帕。
整词“共沾巾”通过一个具体的动作(擦泪),传达出一种深沉的情感,表现出离别时的不舍与感伤,同时也带有劝慰之意,提醒人们不必过于悲伤。
三、现代应用与延伸
在现代汉语中,“共沾巾”已不再常用,但其背后的情感价值仍然被广泛认可。它可以作为文学创作中的意象,也可以用于表达对过往情谊的怀念。例如:
- 在散文中描述友人离别时,可以引用“共沾巾”来增强情感色彩;
- 在诗歌创作中,用“共沾巾”来营造一种古典而真挚的氛围。
四、相关诗句举例
| 诗句 | 出处 | 释义 |
| “无为在歧路,儿女共沾巾。” | 王勃《送杜少府之任蜀州》 | 不要在分手的地方像小孩子一样哭泣,我们应保持豁达的心态。 |
| “执手相看泪眼,竟无语凝噎。” | 柳永《雨霖铃》 | 描写恋人离别时的依依不舍之情。 |
五、总结
“共沾巾”是一种富有文化底蕴的表达方式,它不仅承载着古人的离别情感,也反映了中华民族重视情谊的传统美德。虽然现代社会语言更加简洁直接,但这一词语所蕴含的深厚情感依然值得我们去理解和体会。


