【归雁原文及翻译】《归雁》是唐代诗人杜甫的一首五言绝句，表达了诗人对故乡的思念之情以及对和平生活的向往。诗中通过“归雁”这一意象，寄托了作者对家国命运的关切与忧思。
一、
《归雁》以简练的语言描绘了一幅秋日南飞的大雁图景，借雁之南归，抒发诗人对故乡的思念和对战乱年代的感慨。全诗情感真挚，意境深远，展现了杜甫诗歌中常见的忧国忧民情怀。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 闻道衡阳南去，有雁无书。 | 听说大雁飞往南方，却不见信件传来。 |
| 万里云罗一雁孤， | 万里长空只有一只孤雁飞翔， |
| 欲将心事托鸿羽， | 想把心中的思念寄托给鸿雁， |
| 遥寄故园春色。 | 遥遥地寄往故乡的春天景色。 |
三、赏析要点
- 意象运用：诗中“归雁”象征着思乡之情和对和平的渴望。
- 情感表达：诗人通过对雁的描写，表达了自己身处异乡、无法归家的惆怅。
- 语言风格：语言简洁凝练，意境深远，体现了杜甫诗歌的典型风格。
四、创作背景（简要）
《归雁》创作于杜甫晚年，当时国家动荡不安，百姓流离失所。诗人虽身在异乡，但心中始终牵挂着家乡与亲人。这首诗正是他此时心境的真实写照。
如需进一步探讨杜甫其他作品或相关历史背景，欢迎继续提问。
