2024年7月20日中超联赛第24轮比赛，成都蓉城客场对阵武汉三镇比赛第20分钟时，胡荷韬被对方球员铲到踝关节倒地，经队医紧急处理后仍然没有明显缓解，被替换下场后初步诊断为踝关节急性扭伤。
近日经医院核磁共振检查，胡荷韬伤病情况如下：
1.右距腓前韧带损伤伴部分撕裂；
2.胫腓下关节前联合韧带、距腓后韧带、跟腓韧带损伤，三角韧带损伤；
3.右踝关节腔及后隐窝、距下后隐窝少量积液，关节囊及外踝周围软组织肿胀。
综上所述，预估胡荷韬治疗康复周期为3周左右。
感谢社会各界对于成都蓉城一如既往的支持与关心，衷心祝愿胡荷韬早日康复，继续一起为更好的城市而战！