【感遇其三陈子昂原文及详细译文】《感遇》是唐代诗人陈子昂创作的一组五言古诗，共三十八首，反映了他对社会现实的不满、对理想人格的追求以及对人生哲理的思考。其中，《感遇·其三》是较为著名的一篇，表达了诗人对时局动荡、贤才不遇的感慨。
一、原文
> 兰若生春水，
> 芳菲满幽蹊。
> 采采不自贵，
> 空山谁与期？
二、译文解析
| 原文 | 译文 | 释义 |
| 兰若生春水 | 兰草和杜若生长在春天的溪水边 | “兰若”为香草名，象征高洁之士；“春水”寓意生机与希望 |
| 芳菲满幽蹊 | 香花盛开，弥漫在幽静的小路上 | 描绘自然之美，也暗示隐逸之境 |
| 采采不自贵 | 它们虽繁盛却不以自己为贵 | 表达诗人对高洁之士不慕荣华、不求显达的态度 |
| 空山谁与期 | 空荡的山中，谁来与我相约？ | 表现诗人孤独无依、无人理解的悲凉心境 |
三、总结
《感遇·其三》通过描绘春日山林中兰草与杜若的生长景象，寄托了诗人对高洁品格的赞美与对现实世界中贤才不遇的感慨。诗中“采采不自贵”一句，既是对自然物象的描写，也是对自身志向的表达，体现了陈子昂清高孤傲、不随波逐流的精神风貌。
整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了陈子昂诗歌中常见的“托物言志”的风格，同时也反映出他对理想与现实之间矛盾的深刻思考。
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 陈子昂 |
| 作品 | 《感遇·其三》 |
| 类型 | 五言古诗 |
| 主题 | 对高洁人格的赞美、对贤才不遇的感慨 |
| 艺术手法 | 托物言志、借景抒情 |
| 情感基调 | 孤寂、深沉、略带哀婉 |
