【关关雎鸠在河之洲全文】《关关雎鸠,在河之洲》出自《诗经·周南·关雎》,是《诗经》中最为著名的一篇,也是中国文学史上最早的爱情诗之一。全诗以自然景物为背景,描绘了男子对女子的爱慕之情,语言优美,情感真挚,具有浓厚的抒情色彩和艺术魅力。
一、原文
《关雎》全诗共八句,分为四章,每章两句,结构紧凑,节奏明快。全诗通过“关关雎鸠”、“窈窕淑女”等意象,表达了诗人对理想爱情的追求与向往。诗中既有自然景物的描写,也有内心情感的流露,展现了古代先民对美好生活的向往和对爱情的执着追求。
二、全文内容展示
| 序号 | 句子 | 翻译 |
| 1 | 关关雎鸠,在河之洲 | 雎鸠鸟鸣叫着,在河中的沙洲上 |
| 2 | 窈窕淑女,君子好逑 | 娴静美好的女子,是君子的好配偶 |
| 3 | 参差荇菜,左右流之 | 荇菜长短不齐,左右流动着 |
| 4 | 窈窕淑女,寤寐求之 | 娴静美好的女子,醒着梦着都在追求 |
| 5 | 求之不得,寤寐思服 | 追求不到,醒着梦着都思念 |
| 6 | 悠哉悠哉,辗转反侧 | 长久思念,翻来覆去难以入睡 |
| 7 | 参差荇菜,左右采之 | 荇菜长短不齐,左右采摘着 |
| 8 | 窈窕淑女,琴瑟友之 | 娴静美好的女子,用琴瑟与她交好 |
三、诗歌赏析
《关雎》作为《诗经》中的开篇之作,不仅体现了先秦时期诗歌的艺术特色,也反映了当时社会对于婚姻、爱情的观念。诗中“窈窕淑女”代表了理想中的女性形象,而“君子好逑”则表达了男性对理想伴侣的渴望。整首诗以自然景物起兴,引出人物情感,情景交融,情感真挚,是中国古代诗歌中不可多得的经典之作。
四、文化意义
《关雎》不仅是文学作品,更是中华传统文化的重要组成部分。它承载了古人对爱情、婚姻、家庭的思考,也体现了儒家思想中对“礼”与“德”的重视。后世许多文人墨客都曾引用此诗,或作注释,或进行再创作,使其成为中华文化中不可或缺的一部分。
五、结语
《关关雎鸠,在河之洲》以其简洁优美的语言和真挚的情感,成为中国古代诗歌的典范。它不仅是一首爱情诗,更是一幅描绘古代生活与情感的画卷,至今仍被广泛传颂,具有极高的文学价值和历史意义。


