【固定搭配有哪些】在英语学习中,固定搭配(collocations)是提高语言表达自然性和地道性的关键。掌握常见的固定搭配不仅有助于提升写作和口语能力,还能帮助理解文章内容。以下是一些常见且实用的固定搭配总结,涵盖动词、名词、形容词与介词等不同类别。
一、常见固定搭配分类
1. 动词 + 名词(Verb + Noun)
| 动词 | 固定搭配 | 中文解释 |
| make | a decision | 做出决定 |
| do | a favor | 帮个忙 |
| take | a break | 休息一下 |
| give | a speech | 做演讲 |
| have | a meeting | 举行会议 |
2. 形容词 + 名词(Adjective + Noun)
| 形容词 | 固定搭配 | 中文解释 |
| a good | idea | 一个好主意 |
| a big | problem | 一个问题 |
| an important | event | 一个重要事件 |
| a difficult | question | 一个问题 |
| a beautiful | view | 一个美丽的景色 |
3. 副词 + 动词(Adverb + Verb)
| 副词 | 固定搭配 | 中文解释 |
| very | quickly | 非常快地 |
| quite | suddenly | 突然地 |
| really | enjoy | 真正享受 |
| well | know | 很了解 |
| easily | understand | 容易理解 |
4. 介词 + 名词(Preposition + Noun)
| 介词 | 固定搭配 | 中文解释 |
| in | the morning | 在早上 |
| on | the phone | 在打电话 |
| at | the moment | 在此刻 |
| by | the way | 顺便说一下 |
| with | the help of | 在……的帮助下 |
5. 动词 + 介词(Verb + Preposition)
| 动词 | 固定搭配 | 中文解释 |
| look | after | 照顾 |
| depend | on | 依赖 |
| take | care of | 照顾 |
| agree | with | 同意 |
| get | along with | 和……相处 |
二、常见固定搭配举例(按主题分类)
1. 日常生活类
- go to bed
- have breakfast
- watch TV
- go out
- go shopping
2. 学习工作类
- study hard
- work late
- prepare for
- focus on
- make progress
3. 情感表达类
- fall in love
- feel happy
- be proud of
- get angry
- be afraid of
4. 旅行与交通类
- book a ticket
- check in
- go through security
- arrive at
- leave for
三、小贴士
1. 语境重要:某些搭配在不同语境下可能意义不同,需结合上下文理解。
2. 多读多记:通过阅读英文文章、新闻或小说,积累更多地道搭配。
3. 避免直译:不要将中文习惯直接翻译成英文,例如“做作业”应为“do homework”,而不是“make homework”。
通过不断积累和运用这些固定搭配,你的英语表达会更加自然、地道,也能更准确地理解他人的话语。希望这份总结能帮助你在英语学习的路上更进一步!


