【古代汉语孙膑原文及注音】《孙膑》是《战国策》中的一篇重要文章,主要讲述了战国时期著名军事家孙膑与魏国将领庞涓之间的斗争故事。文章通过叙述孙膑的智谋和忍辱负重的精神,展现了他在逆境中仍能施展才华、为国效力的形象。本文将对《孙膑》的原文进行整理,并附上注音,便于读者理解。
一、文章
《孙膑》一文主要讲述了孙膑在魏国受到庞涓陷害后,被囚禁于齐国,后通过智慧逃回齐国,并协助齐威王击败魏国的故事。文章通过一系列事件展示了孙膑的军事才能和人格魅力,也反映了战国时期各国之间的复杂关系。
二、《孙膑》原文及注音对照表
| 原文 | 注音 |
| 孙膑者,其先轸之子也。 | sūn bìn zhě, qí xiān zhěn zhī zǐ yě. |
| 田忌与齐威王争强而好战。 | tián jì yǔ qí wēi wáng zhēng qiáng ér hǎo zhàn. |
| 齐使田忌将而伐魏。 | qí shǐ tián jì jiāng ér fá wèi. |
| 田忌数请见,未得见。 | tián jì shù qǐng jiàn, wèi dé jiàn. |
| 孙膑曰:“君不若言于王。” | sūn bìn yuē: “jūn bù ruò yán yú wáng.” |
| 于是田忌言于威王,威王召之。 | yú shì tián jì yán yú wēi wáng, wēi wáng zhào zhī. |
| 孙膑至,威王问兵法。 | sūn bìn zhì, wēi wáng wèn bīng fǎ. |
| 孙膑对曰:“臣闻之,兵者,诡道也。” | sūn bìn duì yuē: “chén wén zhī, bīng zhě, guǐ dào yě.” |
| 善战者,先为不可胜,以待敌之可胜。 | shàn zhàn zhě, xiān wéi bù kě shèng, yǐ dài dí zhī kě shèng. |
| 故曰:胜可知,而不可为也。 | gù yuē: shèng kě zhī, ér bù kě wéi yě. |
三、总结
《孙膑》一文语言简练,逻辑清晰,体现了古代汉语的特点,如多用单字词、句式紧凑等。文中通过对孙膑的描写,突出了其智慧与忠诚,同时也展现了战国时期的政治与军事风貌。通过注音,有助于更好地理解古文发音,提升阅读体验。
此篇文章不仅具有历史价值,也具备文学与教育意义,是学习古代汉语和了解战国历史的重要资料。


