【稽首天中天全诗译文】《稽首天中天》是一首充满禅意与宗教意味的古诗,其语言简练、意境深远,常被用于佛教或道教修行者的心灵修行之中。该诗以“稽首”起始,表达对至高无上的天道或神明的敬仰,内容多涉及宇宙本源、人生真谛等哲学命题。
以下是对《稽首天中天》全诗的翻译与总结,帮助读者更好地理解其内涵与思想。
一、诗歌原文(部分)
> 稽首天中天,
> 慈悲一切物。
> 众生皆有佛性,
> 唯心不可度。
> 无上法王尊,
> 三界无所依。
> 一念清净心,
> 能生诸妙法。
二、译文与解析
| 原文 | 译文 | 解析 |
| 稽首天中天 | 向天中之天行礼 | 表达对最高天道的敬仰与虔诚 |
| 慈悲一切物 | 以慈悲心对待万物 | 强调佛家“众生平等”的理念 |
| 众生皆有佛性 | 所有生命都具有成佛的潜能 | 阐述佛教“一切众生皆具佛性”的思想 |
| 唯心不可度 | 唯有心灵无法衡量 | 指出心性难以用言语或逻辑完全描述 |
| 无上法王尊 | 无上法王最为尊贵 | 描述佛陀或至高真理的权威与地位 |
| 三界无所依 | 三界(欲界、色界、无色界)皆无依靠 | 指出世间一切皆非永恒,唯有真理可依 |
| 一念清净心 | 一念清净之心 | 强调修行者应保持内心的纯净与清明 |
| 能生诸妙法 | 可生出各种微妙法门 | 说明清净心是修道的根本 |
三、总结
《稽首天中天》虽为短诗,但内容深邃,融合了佛教与道教的思想精髓。它强调了:
- 对至高天道或佛法的敬仰;
- 众生皆有佛性的信念;
- 心性的重要性与不可度量性;
- 清净心是修行的根本;
- 三界皆无依,唯有真理可依。
这首诗不仅是修行者的参考文本,也适合对哲学、宗教感兴趣的人士阅读与思考。
结语:
《稽首天中天》以其简洁的语言传达深刻的哲理,是传统文化中极具代表性的作品之一。通过翻译与解析,我们不仅能够更清晰地理解其含义,也能从中获得心灵上的启发与宁静。


