【积善成德而神明自得翻译】2. 与表格展示
“积善成德而神明自得”出自《荀子·劝学》，原文为：“积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得。”这句话的意思是说，通过不断积累善行，最终能够养成高尚的品德，从而达到心灵清明、智慧通达的境界。
以下是对这句话的详细解析和翻译：
一、原文解析
| 原文 | 释义 |
| 积土成山，风雨兴焉 | 积累泥土可以形成山丘，风雨便由此兴起。 |
| 积水成渊，蛟龙生焉 | 积聚水流可以形成深潭，蛟龙便由此产生。 |
| 积善成德，而神明自得 | 积累善行可以成就高尚的品德，从而使心灵清明、智慧自然获得。 |
二、翻译与理解
直译：
积累善行，就能养成高尚的品德，从而自然获得心灵的清明与智慧。
意译：
一个人若能坚持不懈地行善，久而久之就会形成良好的道德修养，进而使内心变得通透、聪慧，达到一种超然的境界。
三、深层含义
| 方面 | 解析 |
| 积累的重要性 | 不积跬步无以至千里，不积小善无以成大德。 |
| 德行的培养 | 道德不是一朝一夕形成的，而是日积月累的结果。 |
| 心灵的提升 | 当一个人具备了良好的品德，其内在的智慧和觉悟也会随之提升。 |
| 现实意义 | 在现代生活中，这句话提醒我们注重日常行为的积累，修身养性，才能实现自我完善。 |
四、总结
“积善成德而神明自得”强调的是善行的累积对人格修养的深远影响。它不仅是古代儒家思想的重要体现，也对现代人的道德建设和精神追求具有重要的指导意义。
通过不断行善、修德，人可以逐步提升自己的精神境界，达到内心的平和与智慧的觉醒。
表格总结：
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《荀子·劝学》 |
| 原文 | 积善成德，而神明自得 |
| 直译 | 积累善行，就能养成高尚的品德，从而自然获得心灵的清明与智慧。 |
| 意译 | 通过持续行善，培养良好品德，进而提升智慧与内在境界。 |
| 核心思想 | 强调善行的积累对道德修养和精神境界的决定性作用。 |
| 现实意义 | 提醒人们注重日常行为，修身养性，实现自我提升。 |
如需进一步探讨“积善成德”的实践方法或在现代生活中的应用，欢迎继续提问。
