【击石乃有火的原文及翻译】一、
“击石乃有火”是一句富有哲理意味的古语，常被用来比喻在艰难或看似无望的情况下，通过努力和坚持，可以激发内在潜力，最终获得成功或突破。这句话出自古代典籍，虽未明确记载于某一部经典文献中，但在后世文人作品中常被引用，具有较强的象征意义。
该句的字面意思是：敲打石头，也能产生火花。它强调的是“不轻言放弃”、“持之以恒”的精神。在现代语境中，这句话常被用来鼓励人们面对困难时要勇于尝试，不断探索，即使看似不可能的事情，也可能因坚持不懈而有所收获。
二、原文及翻译
| 中文原文 | 英文翻译 | 释义 |
| 击石乃有火 | Strike the stone, and fire will be born. | 敲打石头，也会产生火花。 |
| 意喻：在看似无望的情境下，只要努力，就可能产生转机。 | Meaning: In seemingly hopeless situations, effort can lead to breakthroughs. | 强调坚持与努力的重要性。 |
三、延伸理解
“击石乃有火”并非字面意义上的物理现象，而是带有强烈象征色彩的表达方式。它反映了中国古代哲学中“逆境成才”、“苦尽甘来”的思想。类似的说法还有“玉不琢不成器”，都强调了通过磨练和努力才能实现价值。
在现代生活中，这句话依然具有现实意义。无论是个人成长、事业发展，还是科学研究，都需要不断地尝试与坚持。正如古人所说：“精诚所至，金石为开。”只有不断努力，才能在关键时刻迸发出“火光”。
四、结语
“击石乃有火”是一句充满力量的古语，提醒我们在面对困难时不要轻易放弃。它不仅是对毅力的肯定，也是对希望的呼唤。无论时代如何变迁，这种精神始终值得我们铭记与传承。
