【行有不得反求诸己原文及翻译】一、
“行有不得，反求诸己”出自《孟子·离娄上》，是儒家思想中关于自我反省和修身的重要理念。这句话的意思是：当事情没有达到预期效果时，应当从自身寻找原因，而不是一味责怪外界或他人。它强调了个人责任与自我反思的重要性，是古代圣贤对人生处世方式的深刻总结。
在现代社会，这一思想依然具有重要的现实意义。它提醒人们在面对挫折、失败或矛盾时，应先审视自己的行为与态度，从而实现自我提升与成长。
二、原文与翻译对照表
| 中文原文 | 翻译 |
| 行有不得，反求诸己。 | 做事不成功，要反省自己。 |
| 吾日三省吾身。 | 我每天多次反省自己。 |
| 人无远虑，必有近忧。 | 没有长远的考虑，必定会有眼前的忧虑。 |
| 己所不欲，勿施于人。 | 自己不愿意的事，不要强加给别人。 |
| 以德报怨，以直报怨。 | 用恩德回报怨恨，用正直对待怨恨。 |
三、延伸理解
“行有不得，反求诸己”不仅是个人修养的体现，也体现了儒家“内圣外王”的思想体系。它鼓励人们通过不断自我反省来完善人格，进而影响社会风气。这种思想在今天依然值得借鉴，尤其是在人际关系处理、职场发展、家庭和谐等方面，都具有实际指导意义。
此外，该思想也与现代心理学中的“归因理论”相呼应。人们在面对失败时，往往倾向于将原因归咎于外部环境，而忽视自身因素。而“反求诸己”则是一种积极的归因方式，有助于增强自我责任感和解决问题的能力。
四、结语
“行有不得，反求诸己”是一句充满智慧的古训，它不仅反映了古人对人性与道德的深刻洞察，也为现代人提供了自我提升的方向。在日常生活中，我们应当学会在遇到困难时，先从自身出发进行反思，这样才能不断进步，走向成熟与成功。
