【还君明珠双泪垂全诗】“还君明珠双泪垂”出自唐代诗人张籍的《节妇吟》，原诗为：
> 君知妾有夫，赠妾双明珠。
> 感君缠绵意，系在红罗襦。
> 妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
> 知君用心如日月，事夫誓赛同生死。
> 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
这首诗通过一位女子的口吻，表达了对他人深情厚意的感激与婉拒，同时也流露出对爱情的忠贞与无奈。诗中“还君明珠双泪垂”一句，成为后世传诵的经典，常被用来形容因情感纠葛而黯然神伤的情景。
一、诗歌
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《节妇吟》 |
| 作者 | 张籍（唐代） |
| 主题 | 表达忠贞爱情与婉拒他情的复杂情感 |
| 情感基调 | 感激、哀婉、坚定 |
| 核心句子 | “还君明珠双泪垂” |
| 背景 | 女子已有丈夫，却受到他人赠送礼物，内心矛盾 |
| 用典/象征 | 明珠象征情意，红罗襦象征婚姻承诺 |
二、诗歌解析
这首诗表面上是写一个女子拒绝别人赠送的礼物，并以泪相还，实际上隐含了诗人对自身处境的感慨。张籍当时可能因仕途受阻，或感情上有所寄托，借诗表达自己的志向与情感。诗中“事夫誓赛同生死”表现出女子对丈夫的忠诚，也暗示了诗人自己对理想和信念的坚守。
“还君明珠双泪垂”一句，既是女子对赠礼者的回应，也是诗人对自己命运的感叹。这种“未嫁时”的遗憾，既是对爱情的渴望，也是对现实的无奈。
三、文化影响
“还君明珠双泪垂”已成为中华文化中表达情感复杂性的经典语句，常用于文学、影视作品中，表现人物内心的挣扎与深情。它不仅是一首爱情诗，更是一种人生境遇的写照。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《节妇吟》 |
| 作者 | 张籍 |
| 出处 | 唐代 |
| 核心诗句 | “还君明珠双泪垂” |
| 主题 | 忠贞爱情、婉拒他人情意 |
| 情感 | 感动、哀怨、坚定 |
| 文化意义 | 表达情感复杂性，常见于文学与艺术作品 |
| 隐喻 | 明珠象征情意，泪象征不舍与无奈 |
结语：
“还君明珠双泪垂”不仅是一句诗，更是一种情感的象征。它告诉我们，在面对感情与责任之间，有时选择沉默与放弃，也是一种深刻的美。
