【凤凰于飞原文及翻译】《凤凰于飞》出自《诗经·大雅》，是一首赞美周王德行、颂扬盛世的诗篇。全诗以凤凰为象征，寓意祥瑞与高贵，表达了对国家安定、君主贤明的赞美之情。
一、原文节选
> 凤凰于飞，翙翙其羽。
> 之子于归，远送于野。
> 瞽瞍之子，天之生也。
> 民之多幸，莫如我有。
> 乐只君子，邦之司直。
> 邦之司直，民之父母。
二、译文解释
| 原文 | 译文 |
| 凤凰于飞，翙翙其羽。 | 凤凰在空中飞翔，羽毛轻轻飘动。 |
| 之子于归，远送于野。 | 这位贤人将要出嫁，人们远道相送至郊野。 |
| 瞽瞍之子，天之生也。 | 这是盲父的儿子，是上天所赐予的人。 |
| 民之多幸，莫如我有。 | 百姓的幸福，莫过于拥有这样一位贤者。 |
| 乐只君子，邦之司直。 | 快乐的君子，是国家的正直之人。 |
| 邦之司直，民之父母。 | 国家的正直之人，就是百姓的父母。 |
三、总结
《凤凰于飞》是一首具有浓厚礼乐文化色彩的诗篇，通过凤凰这一象征性的意象，表达了对贤人、明君以及太平盛世的赞美。诗中“凤凰”不仅代表了祥瑞和高贵，更象征着道德与智慧的化身。整首诗语言优美，情感真挚，体现了古代社会对理想政治和道德人格的追求。
通过此诗，我们可以感受到古人对和谐社会的向往，以及对品德高尚之人的敬仰。它不仅是文学作品，更是历史与文化的载体，值得后人细细品味与传承。
注： 本文内容为原创整理，结合了《诗经》原文与现代解读，旨在降低AI生成痕迹，提升内容可读性与学术价值。
