【伐檀原文读音及翻译】《伐檀》是《诗经·魏风》中的一篇经典诗歌，反映了古代劳动人民的艰辛生活和对不公社会的不满。本文将对《伐檀》的原文进行读音标注，并提供逐句翻译，帮助读者更好地理解其内容与思想。
一、总结
《伐檀》是一首具有强烈批判精神的诗篇，通过描写劳动者在田间劳作的场景，表达了对统治阶级不劳而获的不满。全诗语言质朴，情感真挚，是《诗经》中极具代表性的作品之一。
为了便于学习和阅读，本文提供了《伐檀》的原文、拼音注释以及对应的白话翻译，帮助读者更直观地理解这首古诗。
二、《伐檀》原文、读音及翻译对照表
| 原文 | 拼音 | 白话翻译 |
| 伐檀兮，置之河之干兮 | fá tán xī, zhì zhī hé zhī gān xī | 捣木头啊，放在河岸上啊 |
| 舍旃，舍旃，君子居之 | shě zhān, shě zhān, jūn zǐ jū zhī | 放下吧，放下吧，君子住在那儿 |
| 敬之敬之，天维显思 | jìng zhī jìng zhī, tiān wéi xiǎn sī | 谨慎啊，谨慎啊，上天明显可见 |
| 命不敢不勉 | mìng bù gǎn bù miǎn | 命令不敢不努力 |
| 然后知我，然然后知我 | rán hòu zhī wǒ, rán hòu zhī wǒ | 然后知道我，然后知道我 |
| 不知我者，谓我士也骄 | bù zhī wǒ zhě, wèi wǒ shì yě jiāo | 不了解我的人，说我是个骄傲的人 |
| 君子所，不与我同 | jūn zǐ suǒ, bù yǔ wǒ tóng | 君子所行，不是与我相同 |
| 君子所，不与我同 | jūn zǐ suǒ, bù yǔ wǒ tóng | 君子所行，不是与我相同 |
> 注：此为《伐檀》部分节选，完整版本包括多段重复结构，表达方式更为复杂。
三、小结
《伐檀》作为《诗经》中的重要篇章，不仅展现了古代劳动者的辛勤劳作，也反映了当时社会的阶级差异和人民对公平的渴望。通过对其原文的读音和翻译的整理，我们能够更深入地体会这首诗的情感内涵与历史价值。
如需进一步了解《诗经》其他篇章或相关文化背景，可继续查阅相关文献资料。
