【peaches的意思】“Peaches” 是一个英文单词,通常指的是一种水果——桃子。但在不同的语境中,它也可以有其他含义或引申义。以下是对 “peaches” 一词的详细解释和总结。
一、基本含义
单词 | 含义 | 说明 |
Peaches | 桃子 | 一种常见的水果,外皮带毛,果肉多汁,味道甜美 |
Peaches | 女性(俚语) | 在某些文化中,“peaches” 可以用来形容女性,尤其是年轻漂亮的女性,但这种用法较为少见且可能带有性别刻板印象 |
二、引申意义与文化背景
1. 比喻用法
- “All that glitters is not gold.” 有时会被改编为 “Not all peaches are sweet”,意指并非所有事物都如表面看起来那样美好。
- 在文学或诗歌中,“peaches” 有时象征着甜美、爱情或青春。
2. 流行文化中的使用
- 歌曲《Peaches》由Justin Bieber演唱,歌词中提到“peaches”作为对心爱之人的昵称,表达亲密感情。
- 在电影或小说中,“peaches”也可能被用作角色名字或象征美好事物。
3. 口语表达
- 在美式英语中,“you’re a peach” 是一种称赞,表示某人很友善、乐于助人。
三、其他语言中的对应词
英文 | 中文翻译 | 其他语言中的表达 |
Peaches | 桃子 | 桃子(中文)、pêches(法语)、peras(西班牙语) |
四、总结
“Peaches” 最主要的意思是“桃子”,是一种常见的水果。在不同语境下,它可以有多种引申意义,比如用于比喻、昵称或俚语表达。虽然其基本含义明确,但在文学、音乐和日常对话中,它的使用方式也更加丰富多样。
如果你看到“peaches”这个词,可以根据上下文来判断它是指水果,还是某种情感或文化的表达。