“英语stay什么意思”是一个常见的疑问，尤其对于刚开始学习英语的人来说，这个词看似简单，但实际使用中却有着丰富的含义和用法。今天我们就来详细解析一下“stay”在英语中的多种意思和应用场景。

首先，“stay”作为动词，最常见的意思是“停留、逗留”。例如：“I will stay in Beijing for a week.”（我将在北京待一周。）这里的“stay”表示暂时居住或停留在某个地方。

其次，“stay”还可以表示“保持、维持”，常用于表达某种状态或情绪的持续。比如：“Please stay calm.”（请保持冷静。）或者“Stay healthy!”（保持健康！）

此外，“stay”还有“阻止、阻碍”的意思，常用于被动语态中。例如：“The rain stayed us from going out.”（下雨让我们无法出门。）不过这种用法在现代英语中已经较为少见，更多时候会被“prevent”或“stop”替代。

作为名词，“stay”也有不同的含义。它可以指“停留的时间”，如：“He was on a short stay at the hospital.”（他在医院住了几天。）另外，在建筑或家具中，“stay”指的是用来支撑结构的部件，比如：“The window has a metal stay to keep it open.”（这扇窗户有一个金属支架来保持开启状态。）

在日常口语中，“stay”还经常和其他词搭配使用，形成固定短语。例如：“stay up”表示“熬夜”，“stay away”表示“远离”，“stay in”表示“留在家里”。

总的来说，“stay”虽然是一个简单的单词，但在不同语境下可以有多种含义和用法。掌握它的不同用法，有助于我们更准确地理解和运用英语。

如果你正在学习英语，建议多通过阅读和听力材料来熟悉“stay”的各种用法，这样能够帮助你更快地提高语言能力。