《围城》是一部广为人知的中国现代文学经典，但很多人在提到它时，往往会产生一个疑问：这部作品是不是某部小说的改编？其实，这个疑问本身就有一定的误导性。因为《围城》本身就是一部原创小说，而非改编作品。

《围城》的作者是钱钟书，他是中国现代著名的学者、作家和语言学家。钱钟书先生以博学多才、文笔犀利著称，而《围城》则是他最具代表性的长篇小说之一。这部小说首次出版于1947年，以其深刻的社会洞察力和幽默讽刺的风格深受读者喜爱。

“围城”这一名称来源于一句西方谚语：“婚姻像座围城，城外的人想进去，城里的人想出来。”钱钟书巧妙地将这一比喻融入小说的主题之中，借主人公方鸿渐的经历，揭示了当时知识分子在爱情、事业、人生选择等方面的困惑与挣扎。

小说通过方鸿渐从国外留学归来后的生活经历，描绘了他在中国社会中所遭遇的各种困境。无论是婚姻、职业，还是人际关系，《围城》都以一种冷峻而诙谐的方式展现了那个时代知识分子的精神状态。

由于其独特的文学价值和深刻的思想内涵，《围城》被多次搬上舞台和银幕，包括话剧、电视剧等不同形式的改编作品。这些改编版本虽然在表现形式上有所变化，但它们的灵感和基础依然来自于钱钟书的原著。

因此，当我们问“围城是谁的小说改编”时，实际上是在混淆概念。《围城》本身并不是改编作品，而是钱钟书原创的文学杰作。它的影响力早已超越了文字本身，成为一代又一代读者心中不可替代的经典之作。

总结来说，《围城》不是某部小说的改编，而是钱钟书创作的一部独立小说。它以其深刻的哲理思考和生动的人物刻画，成为中国现代文学史上的一座丰碑。